Netflix’s ‘Making a Murderer’ docu-series: What to know