Superintendent Chris Reykdal retains position despite controversy over sex ed bill